Fast, Reliable, and Legally Recognized Notary & Translation Services in Nepal

NotaryIn is your one-stop solution for professional notarization, certified translation, and legal documentation — serving individuals, businesses, and institutions across Nepal and abroad.

Who We Are

NotaryIn Pvt. Ltd. is a premier provider of notary services, legal documentation, and multilingual translation solutions, managed by Alpine Law Associates. With over a decade of experience and more than 50,000 documents processed, we have established ourselves as one of the most trusted names in the notary industry in Nepal.

Located at Ekta Marg, Ward No: 29, Anamnagar, Kathmandu, we serve clients across all 77 districts of Nepal and support Nepali citizens living abroad with remote document processing, certified translations, and online notarization services.

Our team of licensed notary public professionals, qualified legal practitioners, and certified translators operates under the authority of the Notary Public Act, 2063 (2006) and the Notary Public Rules, 2063, ensuring every document we process carries full legal validity and is accepted by government offices, courts, embassies, banks, and international institutions.

Our Mission

To deliver high-quality, cost-effective notarial, legal, and translation services while maintaining the highest standards of professionalism, confidentiality, accuracy, and customer satisfaction — making complex documentation processes simple and accessible for everyone.

Our Vision

To ensure every individual in Nepal has easy and equitable access to legal services, notarial support, and certified documentation — regardless of their location, language, or background.

10+
Years Experience
50,000+
Documents Notarized
20,000+
Translations Done
6,000+
Court Marriage Translations
1,990+
Google Reviews
50+
Languages

A Registered Company in Nepal

NotaryIn Private Limited is duly incorporated under the Companies Act, 2063 (2006) and registered with the Office of the Company Registrar, Ministry of Industry, Commerce & Supplies, Government of Nepal. Our formal registration gives clients the assurance of working with a legally recognized and accountable entity.

Registered NameNotaryIn Private Limited
Registration No.338925/80/081
PAN621163869
AuthorityOffice of the Company Registrar

Our Core Values

Integrity

We uphold transparency, fairness, and the highest ethical standards in every interaction and document we process.

Confidentiality

All client data and documents are protected through secure physical, electronic, and procedural safeguards. Nothing is shared without explicit consent.

Professionalism

Our team of licensed notaries, legal practitioners, and certified translators maintains rigorous professional standards.

Accessibility

We bridge the gap between complex legal processes and everyday people through both online and in-person services.

Efficiency

Most services completed same day. We prioritize prompt, accurate delivery without compromising quality.

Why Choose NotaryIn?

10+ Years of Experience

Over a decade of trusted service in notarization, certified translation, and legal documentation across Nepal.

Licensed Notary Public

Our notaries are licensed by the Nepal Notary Public Council and operate under the Notary Public Act, 2063.

Same-Day Service

Most notarization and translation services completed within hours. Express options available for urgent needs.

Legally Recognized

All documents accepted by government offices, courts, embassies, banks, and international institutions.

Transparent Pricing

No hidden charges. Clear, upfront pricing with fee structure guided by statutory caps under Rule 20.

1,990+ Google Reviews (4.9★)

One of the highest-rated notary services in Nepal with nearly 2,000 verified Google reviews.

Online & In-Person

Nepal's first online notary service. Submit via WhatsApp, email, or walk into our Anamnagar office.

50+ Languages Supported

Certified translations in Nepali, English, Hindi, Chinese, Korean, Japanese, Arabic, French, German, and more.

Confidential & Secure

Strict code of conduct, encrypted file transfer, and secure document handling. Nothing shared without your consent.

Our Services

Notarial Services

  • Document Translation (Nepali ↔ English)
  • Notary Public Services
  • Affidavit Drafting & Notarization
  • Power of Attorney (General & Special)
  • Document Certification & True Copies
  • Statutory Declarations
  • Consent & No-Objection Letters
  • Document Legalization Support
  • Foreign Marriage Act Translation
  • Multilingual Translation (50+ Languages)

Legal Services

  • Litigation & Dispute Resolution
  • Arbitration
  • Company Incorporation
  • Secretarial Services
  • Mergers & Acquisitions
  • Due Diligence
  • Joint Ventures & Investments
  • Employment & Labor Law
  • Intellectual Property Rights (IPR)
  • Contract Drafting & Management

Business & Financial Services

  • CA Audit Report & Net Worth Certificate
  • Property Valuation Reports
  • PAN & Tax Documentation
  • Company Registration Assistance
  • Reputation Verification
  • Financial Statement Translation
  • Business Compliance Documentation
  • Unofficial Document Translation

How It Works

01

Submit Documents

Share your documents via WhatsApp, email, or visit our office at Anamnagar, Kathmandu. We accept files up to 20MB.

02

Get an Instant Quote

We review your documents and provide a transparent quote with estimated timeline. No hidden charges.

03

Processing

Our licensed professionals notarize, translate, or certify your documents with accuracy and full legal compliance.

04

Receive Documents

Pick up from office, get courier delivery, or receive certified PDFs digitally. Most services completed same day.

Who We Serve

NotaryIn serves a wide range of clients across Nepal and internationally. Our services are designed for anyone who needs reliable, legally recognized documentation support.

Students

Visa applications, transcript translations, admission document certification, scholarship documentation.

Working Professionals

Work permit documents, employment verification, experience letter notarization, professional license certification.

Businesses & Corporations

Company registration, board resolutions, contracts, due diligence, CA audit reports, compliance documentation.

Property Owners

Property valuation reports, land document translation, ownership certification, bank loan documentation.

Families & Individuals

Marriage certificates, birth/death records, inheritance documents, affidavits, name change documentation.

NRNs & Nepalis Abroad

Remote notarization, power of attorney, property management POA, document certification via online platform.

Confidentiality & Data Protection

We understand the sensitive nature of legal and personal documentation. Our professionals are bound by a strict code of conduct and trained to maintain complete confidentiality at every stage of the process.

No information is shared with third parties without explicit client consent. We protect all records using secure physical, electronic, and procedural methods, including encrypted file transfer for online document submissions. Our systems are continuously updated to meet modern security standards and best practices.

Multilingual Translation Capabilities

We specialize in certified notary translation in more than 50 languages. Our network of native-language translators ensures both linguistic and cultural accuracy for all documents — whether for immigration, education, employment, or legal proceedings.

EnglishNepaliHindiChineseJapaneseKoreanArabicFrenchGermanSpanishRussianPortugueseThaiVietnameseBengaliUrduDutchItalian+ 32 more

Accepted Payment Methods

We accept a variety of payment methods for your convenience. Payment is typically 50% advance upon confirmation, with the balance due upon completion.

CashBank TransfereSewaKhaltiFonepayNepal PaymentOnline BankingDebit/Credit Card

Get Started Today

Visit our office or contact us online. We are here to help with all your notary and translation needs.

Office: Ekta Marg, Ward No: 29, Anamnagar, Kathmandu 44600

Phone / WhatsApp: +977 986-7571371

Email: ashimbhattarai48@gmail.com

Hours: Sun–Fri: 10:00 AM – 6:00 PM | Online: 24/7

Chat on WhatsApp